私人
觀鳥導賞 Customised
Guided Birding
香港面積很小，但「麻雀雖小，五臟俱全」，在香港我們可以找到很多不同的自然生境，包括森林、紅樹林、泥灘、農地、蘆葦叢、山地等，而每個生境都孕育著很多不同的鳥類。香港暫時錄得553種鳥類，佔全中國超過三分之一的品種！如果你希望更了解香港不同的生境以及當中的鳥類生態，我們的私人觀鳥導賞定能為你提供最適合的觀鳥體驗。私人觀鳥導賞大概歷時12小時，於香港各處進行鳥類觀察，觀賞不同生境所找到的鳥類，行程會依照你的需要或要求配合。導賞會以私家車作為交通工具，以便於最短時間內達不同的觀鳥地點。觀鳥的地點會因季節而有所改動，一般都會到訪大埔滘、塱原、石崗、林村、大生圍、新田、尖鼻嘴及米埔自然保護區（參加者需自行申請禁區證）。
Although Hong Kong is quite small, you can still find a lot of different habitats within our borders, including forests, mangroves, mudflats, farmlands, reed beds and mountains. Each of these habitats are home to different species of birds. 553 species had been recorded in Hong Kong, this is over one thirds of China's species! If you wish to understand more about the birds found in various habitats, our customised guided birding can provide the best possible experience for you. We will travel to various locations in Hong Kong throughout the day looking for birds, itinerary will differ to accommodate clients needs. We will travel in a private vehicle, enabling us to reach as many birding location as possible within the limited time. Birding locations may subject to seasonal changes, but we most often visit Tai Po Kau, Long Valley, Shek Kong, Lam Tsuen, Tai Sang Wai, San Tin, Tsim Bei Tsui and Mai Po Nature Reserve (participants must apply for their own permit).
私人導賞行程（只作參考）：
Customised Guided Birding Itinerary (for reference only) ：
6AM - 會合 Pickup
於火炭或大學港鐵站會合。
Meet at Fo Tan or University MTR station.
6：30AM - 大埔滘自然保護區 Tai Po Kau Nature Reserve
清晨是林鳥最活躍的時候，我們會於大埔滘尋找不同的林鳥品種，包括灰喉山椒鳥、黃頰山雀、絨額鳾、黑喉噪鶥、銀耳相思、栗背短腳鵯、小鷦鶥、斑姬啄木鳥及黃嘴栗啄木等。冬天或過境遷徙季節更有可能遇到白腹姬鶲、黃眉姬鶲、銅藍鶲、懷氏地鶇、白框鶲鶯、古氏冠紋柳鶯、灰卷尾、紅尾歌鴝、紅協藍尾鴝等。
Forest birds are most active early morning, we will look for various forest species at Tai Po Kau, including Grey-chinned Minivet, Yellow-cheeked Tit, Velvet-fronted Nuthatch, Black-throated Laughingthrush, Silver-eared Mesia, Chestnut Bulbul, Pygmy Wren-babbler, Speckled Piculet and Bay Woodpecker. During winter months and migration season, we may encounter Blue-and-White Flycatcher, Narcissus Flycatcher, Verditer Flycatcher, White's Thrush, White-spectacled Warbler, Goodson's Leaf Warbler, Ashy Drongo, Rufous-tailed Robin and Red-flanked Bluetail.
10：30AM - 石崗機場 Shek Kong Airfield Road
一條位於石崗機場旁邊的明渠，兩旁的大樹卻能找到不少有趣的品種，尤其是冬季期間，這裡經常會有普通朱雀及黑尾蠟嘴鳥出現，這裡更能找到黃眉柳鶯、黃腰柳鶯、灰背鶇、烏鶇、北紅尾鴝、紅喉鶲等。
A drainage ditch next to Shek Kong Airfield, the large trees on both sides holds some interesting species, especially during winter months, here you often find Common Rosefinch and Chinese Grosbeak, you may also find Yellow-browed Warbler, Pallas's Leaf Warbler, Grey-backed Thrush, Chinese Blackbird, Daurian Redstart and Taiga Flycatcher.
11：30AM - 米埔自然保護區 Mai Po Nature Reserve
於米埔后海灣觀鳥需要配合適合的潮汐，一般潮水1.8米或以上都適合於泥灘觀看水鳥。於冬季及遷徙季節期間泥灘成為不少瀕危物種的進食場所，當中包括黑臉琵鷺、黃嘴白鷺、小青腳鷸、紅腰杓鷸、大濱鷸及勺嘴鷸等。而保護區內也能找到不少候鳥及留鳥，包括白肩雕、烏雕、白腹鷂、白頸鴉、鳳頭潛鴨、綠翅鴨、針尾鴨、白胸翡翠、藍翡翠、斑魚狗等。
Visit the mudflat at Deep Bay should be timed with an upcoming tide, anything above 1.8m is suitable. During the winter months and migration season the mudflat becomes a haven for many endangered species, including the Black-faced Spoonbill, Chinese Egret, Nordmann's Greenshank, Far Eastern Curlew, Great Knot and Spoonbill Sandpiper. Within the nature reserve you may find other migrants and residents including Eastern Imperial Eagle, Greater Spotted Eagle, Eastern Marsh Harrier, Collared Crow, Tufted Duck, Eurasian Teal, Northern Pintail, White-throated Kingfisher, Black-capped Kingfisher and Pied Kingfisher.
4PM - 塱原 Long Valley
位於新界古洞的一塊由農地組成的淡水濕地，這裡能找到不少濕地鳥類如黑翅長腳鷸、反嘴鷸、彩鷸、扇尾沙錐、林鷸、白腰草鷸等。冬天及遷徙季節更會機會遇到小田雞、東方秧雞、紅胸田雞、普通燕鴴、雲雀、黃頭鶺鴒、藍喉歌鴝、黃胸鵐、黑眉葦鶯及小蝗鶯等。
A piece of freshwater wetland comprising of farmlands, here you can find many wetland species including Black-winged Stilt, Pied Avocet, Greater Painted Snipe, Common Snipe, Wood Sandpiper, Green Sandpiper. During winter and migration season you may even find Bailon's Crake, Eastern Water Rail, Ruddy-breasted Crake, Oriental Pratincole, Eurasian Skylark, Citrine Wagtail, Bluethroat, Yellow-breasted Bunting, Black-browed Reed Warbler and Pallas's Grasshopper Warbler.
6PM - 解散 Drop Off
於火炭或大學港鐵站解散。
We will depart at Fo Tan or University MTR station.
